A VI Conferência Brasileira de Estudos Mórmons acontecerá no próximo sábado, dia 07 de fevereiro, das 14 às 18 horas. A transmissão ao vivo será através do site LiveStream. É necessário fazer um cadastro (rápido e gratuito) para utilizar o serviço. Participe!
Internet
VI Conferência Brasileira de Estudos Mórmons acontecerá em fevereiro
A VI Conferência Brasileira de Estudos Mórmons acontecerá no próximo dia 07 de fevereiro. A Conferência, promovida pela Associação Brasileira de Estudos Mórmons (ABEM), terá transmissão ao vivo pela internet.
Desde 2010, a esse importante evento anual tem trazido ao público brasileiros apresentações de caráter acadêmico e cultural sobre o mormonismo.
Ensaios disponíveis em português
Depois de mais de um ano de espera, foram publicados em língua portuguesa os ensaios do site lds.org. Eles podem ser encontrados neste link.
Os ensaios estão em uma seção do site intitulada Tópicos do Evangelho e incluem O Livro de Mórmon e Estudos de DNA, A Tradução do Livro de Mórmon, A Paz e a Violência entre os Membros da Igreja no Século XIX, O Casamento Plural em A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, e As Etnias e o Sacerdócio, entre outros.
Além do português, os ensaios também foram traduzidos para o alemão, francês, italiano, e espanhol.
A novidades nos foi relatada hoje (29/12) pelo nosso leitor Orwell.
Cadê a tradução?
Um ano depois, ensaios históricos do site lds.org permanecem sem tradução
Há muitos problemas de tradução na Igreja sud. Mas um tem se destacado gravemente: a política de não traduzir.
No final de 2013, o site lds.org inicou a publicação de ensaios em língua inglesa acerca de tópicos de natureza histórica e doutrinária, recebendo bastante atenção nas discussões online sobre mormonismo. Os ensaios não foram anunciados em Conferência Geral, promovidos na Liahona e Ensign e sequer receberam destaque no próprio site. De fato, é até mesmo difícil localizá-los.
Em que pesem os problemas, penso que a iniciativa apontou para uma maior abertura da Igreja sud em lidar com seu passado, uma vez que tem abordado temas controversos como violência entre mórmons no séc. XIX, a historicidade do Livro de Abraão e os quatro ensaios relacionados ao casamento plural , incluindo a prática em Kirtland e Nauvoo, entre pioneiros em Utah e seu fim oficial com o Manifesto.
Senti uma satisfação especial ao ler o ensaio intitulado “Raça e sacerdócio“, ao ver informações que a Igreja admitia pela primeira vez a respeito de um tema tão doloroso quanto relevante para o mormonismo no Brasil. Infelizmente, minha resenha publicada aqui há um ano permanece como a única fonte em língua portuguesa para tais informações. Continuar lendo
Ordain Women terá nova ação amanhã
Foto: ordainwomen.org
O movimento Ordain Women terá uma nova estratégia amanhã, durante a Conferência Geral Semi-anual da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Ao invés de estarem na Praça do Templo, em Salt Lake City, pedindo admissão na reunião realizada no Tabernáculo, as mulheres do movimento estarão nos centros de estaca, onde é transmitida a Sessão Geral do Sacerdócio. Líderes do Ordain Women acreditam que essa nova ação trará melhores resultados, uma vez que é mais provável que sejam admitidas nas unidades locais da Igreja para acompanhar seus maridos, filhos, pais e irmãos.
Em seu site, o movimento afirma não se tratar de um protesto, encoraja que as participantes ajam de forma reverente, usem suas “roupas de domingo” e não façam cartazes ou banners.
Em outubro de 2013, a Igreja transmitiu pela primeira vez via internet a reunião exclusiva dos homens. Continuar lendo
Dr. Rey faz campanha em capelas
Dr. Rey é mórmon – devo essa descoberta à sua candidatura eleitoral – e quer o voto dos mórmons. Ele não apenas tem enfatizado sua identidade como mórmon na mídia (como na recente entrevista à Folha de São Paulo), como tem tirado proveito de seu novo status entre os sud brasileiros. Em uma foto publicado em seu perfil no Facebook, Rey aparece no interior de uma capela, ao lado de uma vereadora e um candidato a deputado estadual. “Hoje na Igreja com Candidato a Deputado Estadual Dr Daniel e’ Vereadora Rachel Carvajal. BRASIL NÃO TEM VERGONHA DE DEUS E DEUS NÃO TERA VERGONHA DO BRASIL!! Campaigning full blast!! (Candidato para Deputado Federal #2014 ) Obrigado!!”, escreveu o médico. Em tradução livre, “campaigning full blast” é “fazendo campanha a todo vapor”.
Igreja lança site contra vício em pornografia
“Vencer a pornografia por meio da expiação de Jesus Cristo” é o novo do novo site oficial lançado pela Igreja de Jesus Cristo dos santos dos Últimos Dias. Disponível em 10 idiomas, incluindo português, o novo site apresenta textos e vídeos para pessoas que enfrentem problemas como pornografia, seus familiares e líderes religiosos. Há inclusive relatos de pessoas que se consideravam dependentes de pornografia. Quase a totalidade dos materiais sobre vício em pornografia dirige-se a homens. Uma das exceções é o relato de uma mulher que se descreve como alguém que sofria de dependência sexual. Além de ensinamentos espirituais, o site ainda afirma que pode ser necessário, em certos casos, o tratamento profissional e lista alguns critérios para busca de um profissional.
Igreja pesquisa opinião dos membros sobre apostasia e ordenação feminina
Imagem: mormonstories.org
Durante o mês de agosto, a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias realizou uma pesquisa de opinião sobre a ordenação de mulheres ao sacerdócio, entre outros temas. A pesquisa foi enviada por e-mail a mil membros ativos, nos EUA, de ambos os sexos, escolhidos aleatoriamente, de acordo com a afirmação de Dale Jones, porta-voz da Igreja. Várias perguntas fazem alusão aos processos disciplinares iniciados em junho passado e à posterior excomunhão de Kate Kelly, ainda que seu nome não seja citado.
Algumas perguntas da pesquisa:
» Conforme seu entendimento, qual a definição da igreja de “apostasia”? Continuar lendo
Artimanhas sacerdotais e as eleições
Pode uma estaca da Igreja sud apoiar um candidato a cargo eletivo? Pode seu presidente declarar tal apoio? Foi isso o que fez Francisco de Assis dos Reis, presidente da Estaca Castelão, em Fortaleza. No último dia 07 de agosto, o presidente de estaca escreveu no Facebook:
Não há nada de errado que um líder eclesiástico mórmon declare apoio a um candidato ou participe da sua campanha. O que é problemático é um presidente de estaca afirmar que sua estaca esteja apoiando um candidato, partido ou coligação política. Continuar lendo
Igreja processada por violar direitos autorais
Prédio do Escritório da Igreja
A Corporação do Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias tem sido bastante zelosa em relação aos seus direitos de propriedade intelectual, processando indivíduos ou empresas que usem o que considera ser suas marcas registradas. Agora é a vez da Igreja ser processada por violar os direitos de uma empresa nos Estados Unidos. A Litchfield Associates, sediada na Flórida, está processando a Igreja – juntamente com as empresas Intellectual Reserve, Inc.e Deseret Book Company – por desrespeitar o acordo envolvendo o uso de sua Bíblia em versão audiolivro.¹ Continuar lendo
A autoridade nunca falha
‘Porque sim’ não é resposta. Quem assistia ao programa infantil Castelo Rá-Tim-Bum deve lembrar dessa frase, tão divertida quanto verdadeira. No cotidiano da Igreja sud muitas vezes nos deparamos com a resposta “porque sim.” Geralmente é traduzida como
– “está no manual”;
– “é o que a igreja ensina”;
– “os líderes decidiram”.
Para silenciar perguntas, apela-se à autoridade, seja de uma publicação (que ninguém sabe qual é), seja de uma entidade (da qual o indivíduo que questiona também é parte), seja de um grupo de homens (que podem ou não ser apoiados pelo indivíduo). Esse é um vício danoso, que tem causado estragos enormes na cultura mórmon.
Antes do início da Copa do Mundo, eu havia escrito sobre o aparente descontentamento entre membros sud brasileiros sobre o envolvimento do Mãos Que Ajudam no evento da Fifa. Em uma pesquisa informal, mais de 70% dos nosso leitores disseram que tal envolvimento não eram condizente com os propósitos do projeto humanitário e que não seria positivo para a imagem da Igreja no Brasil.
Não deixei de ficar um pouco surpreso, porém, ao ver na página da Sala de Imprensa da Igreja comentários críticos à atuação do Mãos que Ajudam na Copa da Fifa. Vejamos um exemplo: Continuar lendo
Proselitismo digital
Mais de 32 mil missionários usarão iPads Mini até 2015, segundo planos da Igreja sud. Em missões nos EUA, Canadá, Japão e Europa ocidental, missionários irão adquirir seus próprios dispositivos pré-configurados no valor de US$ 400 (cerca de R$ 887,56 pelo câmbio de hoje). O anúncio foi feito no início do mês de julho. Os iPads servirão para estudo pessoal, planejamento e proselitismo online. Continuar lendo
Livro de Abraão pode não ser uma tradução, afirma Igreja
Novo ensaio publicado no site oficial da Igreja sud afirma que o Livro de Abraão é uma escritura inspirada, mas não necessariamente uma tradução literal dos papiros egípcios usados por Joseph Smith. Publicado no último dia 08, o texto afirma que
Sabemos algumas coisas sobre o processo de tradução. A tradução da palavra normalmente pressupõe um conhecimento especializado de vários idiomas. Joseph Smith não alegou experiência em qualquer idioma. Ele prontamente reconheceu que era uma das “coisas fracas do mundo”, chamado a falar palavras enviados “do céu”. (…) O Senhor não exigiu Joseph Smith ter conhecimento de egípcio. Pelo dom e poder de Deus, Joseph recebeu o conhecimento sobre a vida e os ensinamentos de Abraão.
Podcast Mórmon no SoundCloud
O Podcast Mórmon acaba de ganhar um canal no site SoundCloud, uma rede social em que são publicados arquivos de áudio. O mais recente episódio já está disponível em formato editado (em função de ruídos e pausas longas na gravação original). O Podcast Mórmon é uma iniciativa da Associação Brasileira de Estudos Mórmons (ABEM) e do Vozes Mórmons para a discussão de temas relacionados ao Mormonismo em língua portuguesa.
Nossos agradecimentos a João Madeleudo Carneiro pela edição de áudio.
Risco de excomunhão
Fundadora do movimento pela ordenação de mulheres e idealizador de um fórum online foram acusados de apostasia. E todos perdemos com isso.
Kate Kelly
ATUALIZAÇÃO: Kate Kelly foi excomungada em 23/06.
Dois conhecidos membros sud nos Estados Unidos serão julgados por conselhos disciplinares locais, acusados de apostasia – John Dehlin, famoso pelas suas entrevistas no site Mormon Stories, doutorando em psicologia, que vive em Utah, e Kate Kelly, fundadora do movimento Ordain Women, advogada, que vive em Washington, DC. O caso tem gerado repercussão na internet e chamado a atenção da imprensa americana. Continuar lendo
Vozes Mórmons 