Conferência Geral poderá ter discursos em outros idiomas que não o inglês

Voto de apoio durante a Conferência geral. Imagem: Deseret News.

Voto de apoio durante a Conferência geral. Imagem: Deseret News.

Na próxima Conferência Geral, que acontecerá no mês de outubro, autoridades gerais cuja língua materna não seja o inglês, poderão escolher discursas em seus próprios idiomas. Na ocasião, segundo o porta-voz da Igreja sud, Dale Jones, legendas em inglês serão exibidas nos telões do Centro de Conferências, em Salt Lake City.

Além dos membros do Quórum dos Setenta que são falantes nativos de outras línguas  – incluindo os brasileiros Cláudio Costa, Carlos Godoy, e Marcos Aidukaitis – , há também o élder Dieter F. Uchtdorf, membro da primeira presidência, falante nativo do alemão.

A notícia foi publicada hoje pelo jornal Salt Lake Tribune.

7 comentários sobre “Conferência Geral poderá ter discursos em outros idiomas que não o inglês

  1. Perfeito. Assim como os que vem de fora não sentem a necessidade de traduzir seus discursos, contando com intérpretes, creio ser justo ouvirmos os de nossas língua falando para nós e sendo traduzidos para os demais.

  2. Eu como sempre, torço para o Élder Scott não gravar seu discurso em português, o português dele é horrível e me dá muito sono… ~__~’

  3. Muito bom! um esforço louvável da líderança SUD, isto transparece um desejo genuíno de respeito por nós membros de outras nações e também por nossa cultura. Isto vai de encontro com o discurso de algumas autoridades gerais que dizem ser a igreja uma igreja mundial e não somente americana. É obvio que ainda recebemos muita influência da cultura americana em nossas capelas, mas isto já é um salto gigantesco e progressista na igreja.

  4. o presidente Uchtdorf é casado com uma americana, vive muito tempo nos EUA, acho difícil ele discursar em alemão, mas que seria muito interessante seria….
    o Elder Costa discursou várias vezes em conferências gerais e o inglês dele é muito bom…
    no nível dos quóruns dos setenta (1º e 2º) , dependendo da designação utiliza-se muito o inglês
    abaixo disso usam-se os idiomas locais..

Deixe um comentário abaixo:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s