Mudanças em Doutrina & Convênios

Dentre as revelações ditadas pelo Profeta Joseph Smith e anotadas por vários de seus secretários e escribas, fez-se uma coletânea para publicação e canonização.

A primeira edição destas revelações foi publicada em 1833 sob o título ‘Livro de Mandamentos’. A segunda edição, em 1835, teve o título alterado para ‘Doutrina e Convênios’, e o título permaneceu por edições subsquentes.

Edição “quádrupla” da Igreja SUD com todos livros canônicos, incluindo a Doutrina & Convênios, junto a Bíblia, o Livro de Mórmon, e a Pérola de Grande Valor

Não obstante a manutenção do mesmo título por quase dois séculos, e da natureza sacra dos textos em si, houve diversas mudanças entre uma coleção e outra, e nos próprios textos em si, de edição a edição.

A melhor maneira para se visualizar e estudar essas mudanças é ler, analisar, e estudar as diferentes versões lado a lado, comparando-as. Por esse motivo, disponibilizamos cópias das edições de 1833 e 1835, assim como os textos da edição SUD atual, para fácil comparação e estudo:

Livro de Mandamentos (1833) Doutrina & Convênios (1835)  Doutrina & Convênios (atual)
Capítulo Seção Seção

Palestras Sobre a Fé
(Incluídas em D&C
entre 1835-1921)

Página Título
I I 1
2
II XXX 3
III XXXI 4
IV XXXII 5
V VIII 6
VI XXXIII 7
VII XXXIV 8
VIII XXXV 9
IX XXXVI 10
X XXXVII 11
XI XXXVIII 12
13
XII XXXIX 14
XIII XL 15
XIV XLI 16
XLII 17
XV XLIII 18
XVI XLIV 19
XXIV II 20
XXII XLVI 21
XXIII  XLVII 22
XVII à XXI  XLV 23
XXV  IX 24
XXVI  XLVIII 25
XXVII  XLIX 26
XXVIII  L 27
XXX  LI 28
XXIX  X 29
XXXI à XXXIII  LII 30
XXXIV  LIII 31
LIV 32
XXXV  LV 33
XXXVI  LVI 34
XXXVII XI 35
XXXVIII  LVII 36
XXXIX  LVIII 37
XL XII 38
XLI  LIX 39
XLII  LX 40
XLIII  LXI 41
XLIV, XLVII  XIII 42
XLV  XIV 43
XLVI  LXII 44
XLVIII  XV 45
XLIX  XVI 46
LXIII 47
LI  LXIV 48
LII  LXV 49
LIII  XVII 50
XXIII 51
LIV LXVI 52
LV LXVI 53
LVI LXVII 54
LVII LXVIII  55
LVIII LXIX 56
XXVII 57
LIX XVIII 58
LX XIX 59
LXI LXX 60
LXII LXXI 61
LXIII LXXII 62
LXIV XX 63
LXV  XXI 64
XXIV 65
LXXIV 66
XXV 67
XXII 68
XXVIII 69
XXVI 70
XC 71
LXXXIX 72
XXIX 73
LXXIII 74
LXXXVII 75
XCI 76
77
LXXV 78
LXXVI 79
LXXVII 80
LXXIX 81
LXXXVI 82
LXXXVIII 83
IV 84
85
VI 86
87
VII 88
LXXX 89
LXXXIV 90
XCII 91
XCIII 92
LXXXII 93
LXXXIII 94
XCV 95
XCVI 96
LXXXI 97
LXXXV 98
LXXVIII 99
XCIV 100
XCVII 101
V 102
103
XCVIII 104
105
XCIX 106
III 107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Apêndice 133
134
135
136

A versão atual está disponibilizada em inglês a título de comparação com as demais versões. Os capítulos e as seções nas edições de 1833 e 1835 estão em números romanos como originalmente separados. A numeração dos respectivos capítulos e seções foi alterada, e encontram-se na tabela de acordo com a respectivade textual e não numérica.

Deixe um comentário abaixo:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s