Ontem, durante a Sessão do Sacerdócio da Conferência Geral, os congregantes presentes uniram-se ao coro de jovens alunos do Instituto de Logan, Utah, para cantar o que talvez seja o hino mais racista do hinário mórmon.
Congregação no Centro de Conferência da Igreja SUD cantando hino com contações raciais durante a Conferência Geral em abril de 2016
O hino em questão, traduzido para o português como ‘Ó vem, supremo Rei’, foi escrito pelo Apóstolo Parley P. Pratt e contém uma abominável e surpreendemente franca frase de supremacia branca:
Ave! Príncipe da vida e da paz!
Três vezes bem-vindo a seu trono!
Enquanto todos da raça escolhida
Acolhem Seu Senhor e Salvador,
As nações pagãs dobram os joelhos,
E toda língua canta-lhe louvor.(Hinário SUD, ‘Come O Thou King of Kings‘, ênfase nossa)
Para quem não conhece a história da Igreja, para Mórmons no século XIX (e até no século XX), existia uma clara “raça escolhida” por Deus: Veja aqui, aqui, aqui, aqui, aqui, aqui, e aqui).
A tradução no hinário em português, felizmente, esconde a conotação racial:
Bem-vindo, Julgador,
Ao santo tribunal;
Eleitos do Senhor,
Já surge o sinal.
E as nações se irão curvar
E em toda língua exultar!(Hinário SUD, ‘Ó vem, supremo Rei‘)
Assista a sessão de ontem na íntegra aqui (o hino cantado encontra-se no minuto 40m40s):
A estrófe no original em inglês, por Parley P. Pratt:
Hail! Prince of life and peace!
Thrice welcome to thy throne!
While all the chosen race
Their Lord and Savior own,
The heathen nations bow the knee,
And ev’ry tongue sounds praise to thee.
Não está na hora de alterar ou remover esse hino do hinário? Ou, ao menos, não canta-lo em plena Conferência Geral?
Vozes Mórmons 
Francamente, que fique claro para quem não é membro da igreja que esse blog está totalmente contra os ensinamentos oficiais da igreja, o hino fala da raça escolhida, a ” raça ” escolhida não se trata de cor ou nacionalidade, se trata do povo do convênio, o povo do Senhor, todo aquele que aceita o batismo e segue o evangelho passa a fazer parte desse povo independente de cor ou qualquer outra coisa.
Sim, ele fala da “raça escolhida”. E a “raça escolhida” é a branca. Branca e deleitosa, como dizia o Livro de Mórmon e as revelações de Joseph Smith antes das mudanças.
Estes eram os “ensinamentos oficiais da igreja” na época. A ignorância do Pedro dessa realidade histórica não a torna menos real.
Sempre ouvi que chegaria um tempo que seria difícil ser membro d’A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos dias, porém não imaginei que começaria desta forma e tão breve.
Sim! Certamente. É muito mais “difícil ser membro” hoje em dia e por livre e espontânea vontade ler artigos que explorem a fé racionalmente do que ser obrigado a atravessar metade dos Estados Unidos a pé puxando um carrinho de mão com todos os seus bens materiais.
Aqueles “membros” com seus carrinhos-de-mão é que tinham uma vida fácil! Bons tempos, aqueles. Bons tempos.
Desculpa, acho que não me expressei bem. Não quis comparar hora alguma nossa situação atual com a dos pioneiros, mas sim dizer que um dia passaríamos por momementos de extrema hostilidades devido a posição que a Igreja tomará em meio as mudanças deste mundo.
Nunca passaremos pelo o que eles passaram, mas isso no significa que tudo será só flores até a segunda vinda.
Mais uma vez me desculpe, não quis passar esta imagem.
Sim, entendemos perfeitamente.
Porque ler por livre e espontânea vontade artigos que exploram a fé racionalmente constitui “[mo]mentos de extrema hostilidades”.
E elaborar opiniões divergentes baseadas em argumentos racionais, lógica, e fatos documentos caracterizam “extrema hostilidades”.
Só se lembrem de que os homens não são perfeitos, e se há erros são deles, homens, porque Deus não erra. E se lembre também de que se erraram, serão cobrados. O homem carnal é falho e realmente há falha na letra desse hino. Mas como já disse, se há erro, são erros de homens. Não venha generalizar a Igreja.
Uma política oficial promulgada pela Primeira Presidência serve para “generalizar a Igreja”?
Os ensinamentos de Profetas e Presidentes da Igreja para “generalizar a Igreja”?
Acho que você deve ser uma pessoa bem difícil de lhe dar.
Depende do que você gostaria de me dar.
Ou você estava querendo dizer “lidar”?
tá vendo? é diço que tô falano.
Não se queixe da baixa qualidade intelectual dos seus comentários. Isso é inteiramente responsabilidade sua. Nada mais ressalto-a para lhe sugerir que os reveja.